ॐ भूर्भुवः स्वः
तत्सवितुर्वरेण्यम
भर्गो देवस्य धीमहि।
धियो यो नः प्रचोदयात॥
ॐ भूर्भुवः स्वः
तत्सवितुर्वरेण्यम
भर्गो देवस्य
धीमहि।
धियो यो नः
प्रचोदयात॥
Meaning of Gayatri Mantra
Mantra means:
मन्त्रको अर्थ:
"हे तिमी अस्तित्व निरपेक्ष, तीन आयामको सृष्टिकर्ता, हामी तपाईंको दिव्य प्रकाशमा चिन्तन गर्छौं। उहाँले
हाम्रो बुद्धिलाई उत्तेजित गरून् र हामीलाई साँचो ज्ञान प्रदान गर्नुहोस्।
“O thou existence Absolute, Creator of the
three dimensions, we contemplate upon thy divine light. May He stimulate our
intellect and bestow upon us true knowledge.”
In Simple Terms
"हे दिव्य माता, हाम्रो हृदय अन्धकारले भरिएको छ। कृपया यस अन्धकारलाई
हामीबाट टाढा बनाउनुहोस् र हामी भित्र प्रकाशको प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।"
“O Divine mother, our hearts are filled
with darkness. Please make this darkness distant from us and promote
illumination within us.”
यहाँ मन्त्रबाट बाँकी शब्दहरूको व्यक्तिगत अर्थहरू छन्:
• Tat - सरल शब्दमा, यसको अर्थ
"त्यो", किनभने यसले बोली वा भाषा मार्फत वर्णन गरेको छ, "अन्तिम वास्तविकता।"
• सवितुर
- "दिव्य सूर्य"
(बुद्धिको परम प्रकाश)
• भेरेनियम
- "एडोर"
• भार्गो
- "प्रकाश"
• देवस्य
- "ईश्वरीय अनुग्रह"
• धेमही
- "हामी विचार गर्छौं"
• धि
- "बुद्धि"
• यो
- "को"
• नह
- "हाम्रो"
• प्रचोदयात
- "बिन्ती/आवेदन/प्रार्थना"
Benefits & Importance of Gayatri Mantra
- It gives people eternal power.
- It is very useful for peace.
- It is the first step to go to the
way of the spiritual road.
- It is correlated with God.
- It strengthens the mind and
improves the health condition.
- It improves the rhythmic pattern
of breathing.
- It keeps our hearts healthy.
- It protects the devotee from all the
dangers and guides towards the Divine by intuition.
- It improves our family life.
- It increases learning power.
- It increases concentration.
- It brings prosperity.
